Category: Business

Novaliq GmbH beruft Dr. Friedrich von Bohlen als Vorsitzenden und Dr. Gerald Cagle als neues Mitglied in den Aufsichtsrat

HEIDELBERG, Deutschland–(BUSINESS WIRE)–Die Novaliq GmbH, ein Unternehmen für pharmazeutische Spezialprodukte mit einer innovativen Drug-Delivery-Plattform zur Formulierung schwerlöslicher aktiver pharmazeutischer Wirkstoffe für Anwendungen in der Ophthalmologie, gab heute bekannt, dass Dr. Friedrich von Bohlen zum Aufsichtsratsvorsitzenden ernannt und Dr. Jerry Cagle in den Aufsichtsrat berufen wurde. Dr. von Bohlen ist seit 1997 im Bereich der Biowissenschaften tätig und bringt 20 Jahre unt


Novaliq GmbH nomme le Dr. Friedrich von Bohlen au poste de président du conseil et le Dr. Gerald Cagle, comme nouveau membre du conseil de surveillance de Novaliq

HEIDELBERG, Allemagne–(BUSINESS WIRE)–Novaliq GmbH, société pharmaceutique spécialisée, dotée d’une plateforme perturbatrice d’administration de médicaments qui transforme les médicaments peu solubles en traitements ophtalmiques efficaces, a annoncé aujourd’hui que le Dr.Friedrich von Bohlen avait été nommé président du conseil de surveillance de la société et que le Dr. Jerry Cagle était devenu membre du conseil. Le Dr. von Bohlen travaille dans le secteur des sciences de la vie depuis 1997


Riassunto: Novaliq GmbH nomina il Dr. Friedrich von Bohlen come presidente e il Dr. Gerald Cagle come nuovo membro del Consiglio di sorveglianza di Novaliq

HEIDELBERG, Germania–(BUSINESS WIRE)–Novaliq GmbH, casa farmaceutica specializzata nella ricerca clinica con una piattaforma tecnologica innovativa per il rilascio dei farmaci in grado di trasformare ritrovati poco solubili in terapie efficaci per il settore dell’oftalmologia, ha oggi annunciato che il Dr. Friedrich von Bohlen sarà il nuovo presidente del Consiglio di sorveglianza dell’azienda, mentre il Dr. Jerry Cagle entra a far parte del Consiglio come nuovo membro. Il dottor von Bohlen o


rhNGF, der biotechnologisch hergestellte Wirkstoff von Dompé gegen neurotrophe Keratopathie, erhält Orphan-Drug-Status von der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA)

MAILAND–(BUSINESS WIRE)–Der rekombinante humane Nervenwachstumsfaktor (rhNGF) erhält vom „Ausschuss für Arzneimittel für seltene Leiden“ der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) den Orphan-Drug-Status bei der Behandlung der neurotrophen Keratopathie. Das von Dompé entwickelte und biotechnologisch hergestellte Molekül basiert auf den Forschungen der Nobelpreisträgerin Rita Levi Montalcini. NGF ist der erste neurotrophe Faktor, der identifiziert und isoliert werden konnte. Er zählt zu den in


rhNGF, la molécula de biotecnología de Dompé para el tratamiento de la queratitis neurotrófica, recibe la designación de medicamento huérfano de la Agencia Europea de Medicamentos

MILÁN–(BUSINESS WIRE)–La empresa biofarmacéutica Dompé ha anunciado hoy que el Comité de Medicamentos Huérfanos de la Agencia Europea de Medicamentos ha designado oficialmente el factor de crecimiento nervioso humano recombinante (rhNFG) – la molécula de biotecnología en investigación desarrollada por Dompé de acuerdo con los estudios de la premio Nobel Rita Levi-Montalcini – como medicamento huérfano para el tratamiento de la queratitis neurotrófica. NGF es el primer factor neurotrófico que


rhNGF, la molécule de Dompé Biotech pour le traitement de la kératite neurotrophique, obtient la désignation de médicament orphelin de l’Agence européenne du Médicament

MILAN–(BUSINESS WIRE)–La société biopharmaceutique Dompé a annoncé aujourd’hui que le Comité des Médicaments orphelin de l’Agence européenne du Médicament (EMA) a désigné officiellement le facteur de croissance du nerf humain recombinant (rhNGF) – la molécule biotechnologique expérimentale développée par Dompé sur la base des recherches effectuées par la lauréate du Prix Nobel Rita Levi Montalcini – comme étant un médicament orphelin pour le traitement de la kératite neurotrophique. Le facteu


rhNGF, the Dompé Biotech Molecule for the Treatment of Neurotrophic Keratitis, Receives Orphan Drug Designation from the European Medicines Agency

MILAN–(BUSINESS WIRE)–The Dompé biopharmaceutical company announced today that the Committee for Orphan Medicinal Products of the European Medicines Agency (EMA) has officially designated recombinant human Nerve Growth Factor (rhNGF) – the investigational biotech molecule developed by Dompé based on research by Nobel Laureate Rita Levi Montalcini – as an orphan drug for the treatment of neurotrophic keratitis. NGF is the first neurotrophic factor to be identified and purified, and represents


rhNGF, la molecola biotecnologica Dompé per la cura della cheratite neurotrofica, designato farmaco orfano dalla European Medicines Agency

MILANO–(BUSINESS WIRE)–L’azienda biofarmaceutica Dompé annuncia che il Comitato per i Farmaci Orfani dell’EMA (European Medicines Agency) ha ufficialmente designato rhNGF, la molecola biotecnologica sperimentale messa a punto dalla ricerca Dompé sulla scorta degli studi del Premio Nobel per la Medicina Rita Levi Montalcini, come farmaco orfano per il trattamento della cheratite neurotrofica. NGF (Nerve Growth Factor) è il primo fattore neurotrofico a essere identificato e purificato e, oggi,